You actually only need to worry about pollination if you are either growing plants for their fruits and vegetables, or your are saving the seeds from your plants. If you are doing either of these, then you will need to understand which pollination category your plants fall into. This blog post titled Pollination in an Aquaponics System explains further.

See this video for an in-depth tutorial on pollination.